PierresStones
À proposAbout
© Clarisse CanteloubeTypographe et graveuse sur pierre, mon travail fait dialoguer une longue tradition artisanale avec une sensibilité personnelle et contemporaine.
Je crée des objets d’art, des œuvres commémoratives, des inscriptions architecturales et des pièces uniques destinées à des maisons, des jardins ou des espaces d’exposition. Chaque projet est une pièce unique, conçue sur mesure à partir d’un lieu, d’une histoire ou d’un écrit.
Diplômée en design typographique et en calligraphie à l’école Estienne (Paris, FR) j’ai poursuivi mon apprentissage auprès de maîtres graveurs au Royaume-Uni, avant de fonder mon propre atelier. Je suis également titulaire d’un master de recherche en anthropologie sociale de l’EHESS (Paris, FR) sur l’écriture comme pratique sociale et politique.
Mes gravures sont entièrement réalisées à la main, du premier coup de crayon au dernier coup de ciseau. J’accorde une grande importance à la sensibilité du processus manuel et à la trace du geste dans la matière. Une fois incisée dans la pierre, l’écriture devient sculpture : les lettres prennent corps et se révèlent à la lumière, dégageant leur propre force, présence et poésie.
Je travaille sur commande pour professionnels et particuliers, et crée mes propres pièces en atelier. Dans le cadre de résidences, je travaille in situ et collabore avec des artistes, des écrivains et des poètes, parmi lesquels Alain Damasio et Bruno Doucey.
A typographer and letter carver, my work sets a long craft tradition in dialogue with a personal, contemporary sensibility.
I create works of art, memorial pieces, architectural inscriptions, and unique pieces for homes, gardens, or exhibition spaces. Each project is a unique piece, designed to measure from a place, a story, or a text.
A graduate in typographic design and calligraphy from the École Estienne (Paris, FR), I went on to study with master letter carvers in the UK before founding my own studio. I also hold a research master’s degree in social anthropology from EHESS (Paris, FR), on writing as a social and political practice.
My carvings are made entirely by hand, from the first pencil mark to the final cut of the chisel. I place great importance on the sensitivity of the manual process and on the trace of the gesture in the material. Once incised in stone, writing becomes sculpture: letters take shape and are revealed by the light, bringing out their own strength, presence, and poetry.
I work to commission for professionals and private clients, and create my own pieces in the studio. As part of residencies, I work on site and collaborate with artists, writers, and poets, including Alain Damasio and Bruno Doucey.
Mon apprentissage auprès du maître graveur John Neilson à Llansilin, au Pays de Galles, a été financé par le Lettering Arts Trust dans le cadre de son programme de bourses Journeyman Grant.My apprenticeship with master letter carver John Neilson in Llansilin, Wales, was funded by the Lettering Arts Trust through its Journeyman Grant programme.
AteliersTeaching
Je propose des cours et des stages de gravure, du débutant au pratiquant plus aguerri.
Les ateliers prennent différentes formes selon le public et le format : initiation à la gravure, exploration d’un style d’écriture (capitales romaines, italiques, formes expressives, et bien plus encore) ou découverte de techniques spécifiques, comme la gravure de lettres en relief.
J’encourage les participants à s’approprier la technique et à développer leurs propres langages, en s’appuyant sur des références historiques et contemporaines. Une attention particulière est portée au dessin des lettres à la main, à la gestion des contrastes et des blancs, ainsi qu’à la composition dans le support. Chacun est ainsi amené à créer ses propres lettres, pensées et dessinées sur mesure pour son projet.
Je propose également des ateliers découverte pour les enfants ainsi que, sur demande, des rencontres et conférences autour de l’histoire de la gravure de lettres et de l’écriture.
Pour connaître les prochains ateliers ou organiser une session, n’hésitez pas à me contacter.
I offer carving courses and workshops, from beginners to more experienced practitioners.
Workshops take different forms depending on the audience and format: an introduction to carving, exploring a lettering style (Roman capitals, italics, expressive forms, and much more), or discovering specific techniques, such as relief letter carving.
I encourage participants to make the technique their own and to develop their own languages, drawing on historical and contemporary references. Particular attention is given to hand-drawn lettering, to the handling of contrast and white space, and to composition within the surface. Each person is thus led to create their own letters, designed and drawn to measure for their project.
I also offer introductory workshops for children and, on request, talks and lectures on the history of letter carving and writing.
To find out about upcoming workshops or to arrange a session, feel free to get in touch.
Stage de gravure aux Baux-de-Provence, Fondation Louis Jou, 2026Carving workshop in Les Baux-de-Provence, Louis Jou Foundation, 2026
Contact
Pour une commande, une exposition, un cours ou un stage — ou simplement pour parler gravure ou dessin de lettres, écrivez-moi.
For a commission, an exhibition, a class or a workshop — or simply to talk about carving or letter design, write to me.
Me contacterGet in touch heloiselaurent.lettering@gmail.com
InstagramInstagram @helostones
